Внимание! Вы находитесь в архиве форума aeclub.net
Действующий форум находится здесь

 
> Субтитры, Как и в чем лучше сделать?
fresh 
08.10.2012, 12:28
Отправлено #1


Regular Member
**

Сообщений: 137
Регистрация: 18.11.2010

Поблагодарили: 0 раз(а)

Вот возникла задача, к фильму сделать субтитры. Может кто сталкивался с подобным, подскажете, в какой программе это лучше всего сделать?
П.С. Нужно что бы оно сохраняло их как редактируемый текстовый файл, str и тд, потом на эти субтитры нужно будет делать перевод
спасибо
User is offlineGo to the top of the page
Репутация:   0  
+Quote Post
ALeksa 
08.10.2012, 14:01
Отправлено #2


Junior Member


Сообщений: 18
Регистрация: 18.03.2004
Из: Печора

Поблагодарили: 0 раз(а)

lemony pro остановил выбор на ней. есть мануал толковый на русском. импортируется в сценарист без проблем- я с ним работаю
User is offlineGo to the top of the page
Репутация:   2  
+Quote Post

Внимание! Вы находитесь в архиве форума aeclub.net, регистрация и авторизация здесь недоступны!
Действующий форум находится здесь